Salle des balances

Lieu où est effectué la pesée des jockeys avant et après une course au trot monté et au galop.  Par extension, les balances désignent l’espace environnant et le lieu où sont dirigés les chevaux à l’arrivée d’une épreuve.